會議簡介

為順應全球中文教育發展的新形勢,本屆研討會首次聯合第十一屆國際中文教學研討會與第五屆語文教育國際研討會,共同以「中華文化傳承與中文教育創新」為核心主題,旨在匯聚國際中文教育與語文教育兩大領域之力量,探討如何在新的歷史時期,透過教育理論、課程設計、教學方法與數位技術的創新,有效促進中華優秀語言文化的傳承、闡釋與傳播。會議將重點關注人工智慧與教學創新、文化認同與跨文化溝通、經典文本的現代解讀與教學轉化、雙語環境下的文化傳承路徑以及面向未來的師資培育等前沿議題,尋求理論突破與實務方案的並進。研討會將充分發揮香港融通中外之獨特優勢,廣邀兩岸三地及全球專家學者,透過主題演講、專題論壇、論文發表及教學工作坊等多種形式,為與會同仁搭建一個高層次、多面向的交流平台,共同推動中文教育事業的繁榮與發展。
國際漢語節協會
新界校長會
天主教香港教區 (天主教教育事務處 )
香港聖公會教育服務部
台灣師範大學華語文教學系
高雄師範大學華語文教學研究所
The Chinese Language Teachers Association(CLTA) -Taoli Mid-Atlantic
The Chinese Program at the University of Delaware

主講嘉賓

(按姓氏筆畫數排列)

李子建教授

香港教育大學校長

李國芳教授

不列顛哥倫比亞大學

陳志銳教授

南洋理工大學

寇志明教授 Prof Jon Eugene von Kowallis

新南威爾士大學

謝錫金教授

香港大學

專家論壇嘉賓

(按姓氏筆畫數排列)

工作坊論壇嘉賓

(按姓氏筆畫數排列)

論文議題

  1. 教材編寫與課程設計

  2. 教學策略與方法

  3. 跨文化研究

  4. 多模態教學與教育技術

  5. 大數據在國際中文教學中的運用

  6. 差異化教學與融合教育

  7. 少數族裔的中文教育

  1. 國際漢語測試與評估

  2. 國際文憑課程

  3. 數字人文

  4. 人工智慧與中文教學

  5. 語料庫研究

  6. 教師培訓與教師發展

程序表(簡表)

日期:2026年6月4日-7日

地點:香港教育大學大埔校園

2026年6月4日:抵達
2026年6月5日
08:30 - 08:55 簽到(D1-LP-02外)
09:00 - 09:30

【開幕式】(D1-LP-02)

致辭

李子建 教授(香港教育大學校長)

梁佩雲 教授(香港教育大學人文學院署理院長)

09:30 - 10:00

【主旨演講(一)】(D1-LP-02)

主持:寇志明教授 Prof Jon Eugene von Kowallis


李子建 教授(香港教育大學):蘇軾與中華文化教育及傳承

10:00 - 10:30 茶歇(D1-LP-02外)
10:30 - 11:30
【分組報告 (一)】

A - G組
語文教學工作坊 I(D1-LP-02)
11:40 - 12:40
【分組報告 (二)】

H - N組
語文教學工作坊 II(D1-LP-02)
12:40 - 14:00 午膳
14:00 - 14:30

【主旨演講(二)】(D1-LP-02)

主持:謝錫金教授


陳志銳教授、陳映薰女士(南洋理工大學):
多語多文化環境下的文本:新加坡華語資料庫的傳播及其教育意義

14:30 - 15:30

【專家論壇(一)】(D1-LP-02)

主持:陳志銳教授


祝新華 教授(香港理工大學):
Gen AI寫作回饋與學習者有效應用


龔陽 博士 Dr Yang Gong(澳門大學):
Teaching and learning Chinese as a heritage language (CHL)


岑紹基 教授 Prof Shiu-Kee Mark Shum(The University of Melbourne):
Learning Language, Learning Through Language:Teaching Chinese and Teaching Chinese History to Non-Chinese Speaking Students in Hong Kong

15:30 - 16:00 茶歇(D1-LP-02外)
16:15 - 17:15
【分組報告 (三)】

O - U組
語文教學工作坊 III(D1-LP-02)
18:00 - 20:30 研討會晚宴
2026年6月6日
09:00 - 10:00

【主旨演講(三)】(C-LP-11)

主持:張紫薇博士


李國芳教授 Prof Guofang Li(University of British Columbia):
Heritage, Language, and Difference: Unlocking Living Resources in Chinese Classrooms


謝錫金 教授(香港大學):
多語、多文化、多層次、多模態:邁向中文教與學多範式的香港經驗與啟示

10:00 - 10:30 茶歇(C-LP-11外)
10:30 - 11:30

【專家論壇(二)】(C-LP-11)

主持:李國芳教授


張沐川 博士 Dr Justin Zhang(Namseoul University):
Embodied Language, Living Culture:Synergizing AI and Somatic Inquiry in Chinese Education


陳潔雯 博士 Dr Marjorie K.M. Chan(The Ohio State University):
Mandarin and Cantonese-dubbed Young Nezha:A Multimodal Linguistic Study of Emotions, Facial Expressions and Affective Prosody


叢鐵華 教授 Prof Linda Tsung(The University of Sydney):
Affective Experiences of CSL Learners: Positive and Negative Emotions and Influencing Factors

11:40 - 12:55
【分組報告 (四)】

V - AC組
語文教學工作坊 IV(D2-LP-13)

語文教學工作坊 V(D2-LP-14)
12:55 - 14:30 午膳
14:30 - 15:00

【主旨演講(四)】(C-LP-11)

主持:陳偉強教授


寇志明教授 Prof Jon Eugene von Kowallis(University of New South Wales):
Why Teach Classical Chinese Language in Twenty-First Century Australia? –An Indigenous Perspective

15:00 - 16:20

【專家論壇(三)】(C-LP-11)

主持:張凌博士


王治敏 教授(廣東外語外貿大學):
從經驗驅動到智能協同:大語言模型賦能漢語二語文本簡化的探索與發現


籃玉如教授 Prof Yu-Ju Lan(臺灣師範大學):
Customized AI Agents for Language Learning:Theoretical Foundations and Application Examples


劉潔玲教授(香港中文大學):
應用人工智能輔助語文學習的機遇與挑戰:一次人工智能輔助中文寫作研究的啟示


施仲謀 教授(香港教育大學):
中國語文與文化教學探討

16:20 - 16:50 茶歇(C-LP-11外)
16:50 - 17:30

【閉幕式】(C-LP-11)

陳偉強教授、張凌博士、張紫薇博士(香港教育大學)

2026年6月7日:離會