Aims

In response to the evolving global landscape of Chinese language education, this joint conference unites the 11th International Conference on Teaching Chinese as a Second Language and the 5th International Conference on Chinese Language Education under the theme "Living Cultural Heritage, Innovating Language Education." This collaborative endeavor brings together the fields of international Chinese education and Chinese language education to explore how, in our contemporary era, we can effectively sustain and revitalize Chinese cultural heritage through innovations in pedagogy, curriculum design, teaching methodologies, and digital technologies. The conference will focus on critical areas including AI and pedagogical innovation, cultural identity and intercultural dialogue, modern interpretations and pedagogical applications of classical texts, cultural transmission in bilingual contexts, and future-ready teacher development. Leveraging Hong Kong's unique role as a global crossroads, the event will convene scholars and practitioners from Mainland China, Taiwan, Hong Kong, Macau, and around the world. Through keynote speeches, parallel forums, paper presentations, and teaching workshops, we aim to create a dynamic, multi-level platform for professional exchange, collectively advancing the future of Chinese language education worldwide.
Chinese Language Festival Association
New Territories School Heads Association
Catholic Diocese of Hong Kong (Catholic Education Office)
Hong Kong Sheng Kung Hui Education Services
Department of Chinese as a Second Language, National Taiwan Normal University
Graduate Institute of Teaching Chinese as a Second / Foreign Language, National Kaohsiung Normal University
The Chinese Program at the University of Delaware
The Chinese Language Teachers Association(CLTA) -Taoli Mid-Atlantic

Keynote Speakers

(Alphabetical order by surname)

Prof. von Kowallis, Jon Eugene

University of New South Wales

Prof. Lee, Chi-Kin John

President, The Education University of Hong Kong

Prof. Li, Guofang

The University of British Columbia

Prof. Tan Chee Lay

Nanyang Technological University

Prof. Tse Shek Kam

The University of Hong Kong

Invited Speakers

(Alphabetical order by surname)

Workshop Speakers

(Alphabetical order by surname)

Conference Scope and Topics

  1. Textbook Writing and Curriculum Design

  2. Teaching Strategies and Methods

  3. Cross-Cultural Studies

  4. Multimodal Teaching and Educational Technology

  5. Big Data Applications in International Chinese Teaching

  6. Differentiated Instruction and Integrated Education

  7. Chinese Language Education for Minority Ethnic Groups

  1. International Chinese Testing and Assessment

  2. International Baccalaureate

  3. Digital Humanities

  4. Artificial Intelligence and Chinese Language Teaching

  5. Corpus Research

  6. Teacher Training and Development

Programme

Dates: June 5-6, 2026

Location: The Education University of Hong Kong, Tai Po Campus

2026年6月4日:抵達
2026年6月5日
08:30 - 08:55 簽到(D1-LP-02外)
09:00 - 09:30

【開幕式】(D1-LP-02)

致辭

李子建 教授(香港教育大學校長)

梁佩雲 教授(香港教育大學人文學院署理院長)

09:30 - 10:00

【主旨演講(一)】(D1-LP-02)

主持:寇志明教授 Prof Jon Eugene von Kowallis


李子建 教授(香港教育大學):蘇軾與中華文化教育及傳承

10:00 - 10:30 茶歇(D1-LP-02外)
10:30 - 11:30
【分組報告 (一)】

A - G組
語文教學工作坊 I(D1-LP-02)
11:40 - 12:40
【分組報告 (二)】

H - N組
語文教學工作坊 II(D1-LP-02)
12:40 - 14:00 午膳
14:00 - 14:30

【主旨演講(二)】(D1-LP-02)

主持:謝錫金教授


陳志銳教授、陳映薰女士(南洋理工大學):
多語多文化環境下的文本:新加坡華語資料庫的傳播及其教育意義

14:30 - 15:30

【專家論壇(一)】(D1-LP-02)

主持:陳志銳教授


祝新華 教授(香港理工大學):
Gen AI寫作回饋與學習者有效應用


龔陽 博士 Dr Yang Gong(澳門大學):
Teaching and learning Chinese as a heritage language (CHL)


岑紹基 教授 Prof Shiu-Kee Mark Shum(The University of Melbourne):
Learning Language, Learning Through Language:Teaching Chinese and Teaching Chinese History to Non-Chinese Speaking Students in Hong Kong

15:30 - 16:00 茶歇(D1-LP-02外)
16:15 - 17:15
【分組報告 (三)】

O - U組
語文教學工作坊 III(D1-LP-02)
18:00 - 20:30 研討會晚宴
2026年6月6日
09:00 - 10:00

【主旨演講(三)】(C-LP-11)

主持:張紫薇博士


李國芳教授 Prof Guofang Li(University of British Columbia):
Heritage, Language, and Difference: Unlocking Living Resources in Chinese Classrooms


謝錫金 教授(香港大學):
多語、多文化、多層次、多模態:邁向中文教與學多範式的香港經驗與啟示

10:00 - 10:30 茶歇(C-LP-11外)
10:30 - 11:30

【專家論壇(二)】(C-LP-11)

主持:李國芳教授


張沐川 博士 Dr Justin Zhang(Namseoul University):
Embodied Language, Living Culture:Synergizing AI and Somatic Inquiry in Chinese Education


陳潔雯 博士 Dr Marjorie K.M. Chan(The Ohio State University):
Mandarin and Cantonese-dubbed Young Nezha:A Multimodal Linguistic Study of Emotions, Facial Expressions and Affective Prosody


叢鐵華 教授 Prof Linda Tsung(The University of Sydney):
Affective Experiences of CSL Learners: Positive and Negative Emotions and Influencing Factors

11:40 - 12:55
【分組報告 (四)】

V - AC組
語文教學工作坊 IV(D2-LP-13)

語文教學工作坊 V(D2-LP-14)
12:55 - 14:30 午膳
14:30 - 15:00

【主旨演講(四)】(C-LP-11)

主持:陳偉強教授


寇志明教授 Prof Jon Eugene von Kowallis(University of New South Wales):
Why Teach Classical Chinese Language in Twenty-First Century Australia? –An Indigenous Perspective

15:00 - 16:20

【專家論壇(三)】(C-LP-11)

主持:張凌博士


王治敏 教授(廣東外語外貿大學):
從經驗驅動到智能協同:大語言模型賦能漢語二語文本簡化的探索與發現


籃玉如教授 Prof Yu-Ju Lan(臺灣師範大學):
Customized AI Agents for Language Learning:Theoretical Foundations and Application Examples


劉潔玲教授(香港中文大學):
應用人工智能輔助語文學習的機遇與挑戰:一次人工智能輔助中文寫作研究的啟示


施仲謀 教授(香港教育大學):
中國語文與文化教學探討

16:20 - 16:50 茶歇(C-LP-11外)
16:50 - 17:30

【閉幕式】(C-LP-11)

陳偉強教授、張凌博士、張紫薇博士(香港教育大學)

2026年6月7日:離會